Kom ind, Alison.
– Sid ned. – Er der noget galt, Lucy?
Nej, sid ned.
Som du sikkert ved, måtte Tobey Callow holde op i sidste uge.
Jeg blev bedt om at finde en anden, og jeg anbefalede dig.
Du bliver Afdelingsassistent. Ikke meget højere løn i starten –
– men mulighederne er store. Du er forbindelsen mellem os og kunden –
– og assisterer mig i hver eneste fase af kampagnen.
Det er utroligt! Hvornår skal jeg begynde?
Nu. Vi har mistet fotografen på Maximum Advantage–kontoen –
– og skal finde en ny til i morgen, som både vi og kunden kan godtage.
Amanda? Vil du komme herind?
Amanda Woodward er Art Director på kontoen. Du arbejder med hende.
– Du kender Rex Weldon, ikke? – Den nuttede tennisspiller.
Vi skal have taget nogle billeder af ham, men fotografen skred –
– så vi må finde en anden, som kan tage billederne i morgen.
– I kender hinanden, ikke? – Jo.
– Vil du forklare Alison resten? – Selvfølgelig.
– Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige... – Du skal bare ikke skuffe mig.
– Tænk, at jeg får mit eget kontor! – Det er snarere en bås.
Værsgo. Indret dig, som du vil.
– Har du truffet Rex Weldon? – Til et møde engang.
– Hvordan er han? – Jeg lader mig ikke distrahere.
– Men han er kær, ikke? – Vi er professionelle.
Ingen affærer med kunden. Ryger forholdet, ryger kontoen også.
– Så går det som for Tobey Callow... – Var det det, der skete?
Det siger rygtet.
Jeg henter nogle mapper fra arkivet. Vi pløjer dem igennem efter frokost.
Jeg venter her.
Skål for Alison og hendes strålende karriere!
– Den er ikke så strålende... endnu. – Det bliver den!
– Husk os, når du er rig og berømt. – Tillykke!
– Nu får du råd til at bo alene. – Jeg tjener kun 50 dollars mere.
– Bare jeg kan betale mit rensetøj. – Jeg er så stolt af dig.
Op med dig! Jo vil sidde ned. Vi går hen og spiller lidt.
– Har du været ude på det sidste? – "Været ude med nogen", mener du?
– Nej. – Jeg har en til dig.
– Arrangerer du nu stævnemøder? – Ja, noget i den stil.
Hvem? Jeg gør det ikke, men...
Hun hedder Lydia Perkins, er sygeplejerske, 23 år, og meget sød.
– "Sød"? Ikke andet? – Hun er virkelig nuttet.
– Hvem ligner hun? – Hun er en kopi af Cindy Crawford.
– Virkelig? – Nej, hun ligner sig selv!
Tro mig: Hun er en skøn pige. Ellers ville jeg ikke foreslå hende.
Nja...
Hvorfor kan hun ikke finde nogen at gå ud med?
Hvorfor kan du ikke?
Tillykke endnu en gang. Det er herligt!
Jeg håbede jo, at mit arbejde som receptionist ville føre til noget...
– Du troede på dig selv. – Det gjorde jeg vel.
Der er håb for os alle!
Jeg tager dine billeder med på arbejde. Måske vil de se på dem.
Det lyder skønt! Mener du det? Jeg har fået så mange afslag.
De har ikke engang set billederne. De er bange for at se noget nyt.
Det er jeg ikke, og jeg vil gerne hjælpe dig, hvis jeg kan.
– Vil du komme forbi senere? – Gerne.
– Tak. – Ingen årsag.
– De er virkelig gode. – Synes du det?
Det er måske ikke reklamebilleder. Jeg fotograferer det, jeg tænder på.
– Gør du...? Hvornår er de fra? – For et par uger siden. På stranden.
– Var der bid? – Ja...
Jeg har jo Jake og efter det med min mand, skal jeg ikke fiske fyre.
Det er helt professionelt.
Hvad sker der egentlig med dig og Jake?
Vi tager det stille og roligt.
Men det er svært, når man er vild med ham.
– Jeg ved ikke, hvad der er bedst. – Jake er en dejlig fyr.
– Og du er god for ham. – Synes du det?
Måske...
– Hvornår tog du de her? – Lige inden jeg blev gift.
Til et undergrundsblad i New York.
– Må jeg tage dem med på arbejde? – Du skal ikke føle dig forpligtet.
De er virkelig gode!
Ja... Tag dem med og se, hvad der sker.
– Hvem har taget dem? – Fotografen hedder Jo Reynolds.
– Et ukendt navn for mig. Er han ny? – Hun er lige kommet fra New York.
De er skønne! Fulde af sex, elegance og humor.
– Hvem er hendes agent? – Jeg ved ikke, om hun har en.
– Men hun er ikke på listen... – Hun kan måske redde os.
Jeg viser dem til Lucy. Går du med?
– Hvad har hun lavet? – En del ting i New York.
– Reklame? – Ikke så vidt jeg ved.
Billederne er dynamiske, og hun har god kontakt med emnet.
– Hvad synes du, Alison? – Vi bør give hende en chance.
– Vi har travlt, Lucy. – Lad mig træffe hende senere.
Herligt!
Smag.
Det er bedre end sex.
Næsten. Jeg vil gerne have, at Nancy laver bryllupskagen.
Jeg tror, min mor vil lave den som en del af sin gave til os.
Vil hun bage den selv?
Til 200 personer?!
Jeg troede, vi skulle have et intimt bryllup.
Vi må finde ud af, hvor meget vi vil lade vores forældre deltage.
Min mor ville overtage alt, hvis hun fik lov.
Jeg tror ikke, min mor vil overtage alt.
Vi skal bestemme over det her bryllup. Ikke vores forældre.
Vil jeg have roser på kirkegulvet, skal ingen sige, "det er upraktisk".
Det er den største dag i mit liv, så ingen skal ødelægge den.
Du har ret. Det er vores dag.
– Hvad siger du til hvide roser? – Det lyder herligt.
Undskyld, I måtte vente.
Rex Weldon, Arnold Castle... Alison Parker og Amanda Woodward.
De tager sig af det praktiske i morgen.
Vi har fundet en skøn fotograf, som jeg håber er ledig i morgen.
– Hvad hedder hun? – Jo Reynolds.
Det lyder bekendt.
Så du er børnepasser ved fotograferingen i morgen?
– Sådan kan man godt udtrykke det. – Jeg har været i L.A. i to dage.
Jeg bor på et hotel med Arnold, som ikke er det mest ophisende...
– Kender du ingen i byen? – Ikke en sjæl.
Hvis du ikke viser mig et godt sted, dør jeg af kedsomhed.
Det kan vi jo ikke have.
Sig, hvor jeg skal møde dig.
Hvordan er en smuk pige blevet en mægtig reklamepamper?
– Jeg er ikke særlig mægtig. – Men smuk er du.
Det må jeg da gerne sige, ikke?
Du burde gøre reklame for Maximum Advantages undertøj, ikke jeg!
Nej tak.
Vi gør det sammen... til samme pris.
– Er det slut for i aften? – Jeg må hjem.
Klokken er halv otte!
Må jeg ikke invitere dig på middag?
Jeg vil gerne... Men vi bør nok holde det på et professionelt plan.
Et professionelt plan?
Ved du hvad, Alison? Det her ligner ikke et kontor.
Skyd mig ved solopgang. Bind for øjnene intet krav.
Nu overdriver du.
Hvor ofte får en ung kvinde sådan en chance?
Det var Rex Weldon! Hans lysebrune øjne, hans hånd i min...
Man siger ikke nej til sådan en mand!
Næste gang jeg får sådan en chance, har jeg gåstol og ingen tænder.
– Det viser, at du har viljestyrke. – Det viser, at jeg er fej.
Sig mig, Billy... Hvorfor er jeg så principfast?
– Det er noget, vi kan lide hos dig. – Svar mig.
Du har fået en chance på arbejdet og vil ikke ødelægge den.
– Hvor skal du hen? – Et stævnemøde.
– Ja, jeg genkender duften. – Michael har arrangeret det.
Det lød meget godt, men nu føles det som...
... som om du skal henrettes.
Vent!
Sådan... Billy skal på eventyr.
– Ja, det ville være dejligt. – Et godt råd: Tøv ikke.
– Billy? – Lydia...
Fodbold og at skrive... Og du?
Jeg kan lide dans.
Postmoderne dans... Som tilskurer. Jeg danser ikke selv længere.
Arrangerede stævnemøder er frygtelige!
"Tænk, hvis han ligner Quasimodo."
Og du tænker: "Tænk, hvis hun er en heks!"
Netop... Man hidser sig op over et eneste stævnemøde.
Vi har altså talt om interesser og sport...
– Jeg spørger ikke om din taxi. – Jeg spørger ikke om hospitalet.
– Har du andre interesser? – At dykke fra klipper... Og du?
Mudderboksning.
Jo, jeg kan også godt lide at gå i biffen og se dårlige skrækfilm.
Jeg hader skrækfilm. Jeg får nok af den slags på hospitalet.
Skål for arrangerede stævnemøder.
– Jeg kan lave en til. – Jeg kan ikke få noget ned i dag.
Jeg har haft mareridt! Film, der bliver væk, folk, der ikke kommer...
Jeg drømte, jeg var alene, og det var forkert dag og forkert sted.
Jeg har haft jobbet i to dage og føler allerede, jeg er ved at drukne.
Vær ikke så destruktiv. Det er for tidligt i din karriere.
– Jeg er mest nervøs for Jo. – Hvad er det med Jo?
– Hun skal fotografere. – Er det din spøg?
Så kan jeg godt forstå, du har haft mareridt. Hun bliver frygtelig.
Hold op, Billy! Hun er en meget dygtig fotograf.
Jeg overdriver nok. Du ved sikkert, hvad du gør.
– Hvordan gik det i går? – Fint, ikke noget ophisende.
– Skal I mødes igen? – Jeg lovede at ringe, men...
– Det kan du ikke være bekendt. – Der var ingen gnist.
– Hun ved godt, jeg ikke ringer. – Jeg hader den slags!
Man venter i dagevis... dage bliver til uger –
– og til sidst er det lige meget, om man kunne lide ham eller ej!
Det vigtige er, at svinet ikke ringede.
– Så jeg bør ringe til hende? – Ja, det synes jeg, du skal.
Kom, Alison!
– Hvad skal du? – Jeg skal på rigtigt betalt arbejde.
– Alison skaffede det til mig. – Tillykke!
– Kan jeg gøre noget? – Bed en bøn.
– Er du klar? Så går vi! – På dem!
– Det har du vist prøvet før, hvad? – Nej, jeg er uskyldig.
Hun er suveræn! Billederne bliver skønne, Arnold.
Må vi få lidt pudder? Jeg skal bruge en stige.
Jeg tror, vi har fået, hvad vi skal bruge.
– Vi ses på hotellet, Rex. – Flot arbejde.
– Du var fantastisk! – Er du åben for noget nyt?
– Ja. – Vi har gode billeder, ikke?
– Alle er henrykte. – Men det er standard–billeder.
Kunden bliver tilfreds, men heller ikke mere.
Jeg har lyst til at lave noget, der er lidt vildere, noget nyt!
I får det med i købet.
– Vi må af sted! – Jeg kommer.
Gør det!
Det er godt sådan...! Kom med bordet.
Smid dem.
... så jeg ringede, og nu er jeg inviteret til middag hos hende.
Du skulle ikke have gjort, som Alison sagde.
– Nu må du droppe hende, når I ses. – Jeg tror, Lydia føler som jeg.
– Arrangerede stævnemøder...! – Forhold i det hele taget...!
– Gid, jeg kunne klare mig uden. – Det har du gjort hidtil.
Sagde du ikke, at "Jo ikke var parat til et nyt forhold endnu"...?
– Din røv bliver berømt! – Det er den allerede.
– Snarere berygtet. – Nogle piger tænder på det.
– Nogle piger tænder på trofæer. – Skal jeg spille "svær at få fat i"?
Det ville ikke hjælpe, om du så spillede Mozart på harpe.
– Har du altid haft kort hår? – Jeg var skaldet, da jeg blev født.
– Gik det godt? – Det gik bedre. Jeg var en succes.
– Det kan jeg se. – Han er ufarlig!
– Godt... – Vi får en drink som du og Rusty.
– Har jeg sagt noget? – Vær ikke sådan.
Jeg orker bare ikke at overvære det.
– Jo forsvandt bare. Er hun her? – Hun dukkede op igen på Shooter's.
– Hvad laver hun der? – Flirter med Rex.
Gik hun med Rex derhen?
Reglen om professionelle forhold gælder nok ikke fotografer.
Billederne skal fremkaldes!
– Følger du efter os? – Jeg bor her.
Jeg troede, jeg ville få billederne at se i aften.
Du får dem at se i morgen tidlig.
Jeg synes, du burde gå i gang nu.
– Tak for en hyggelig aften. – Skal vi ikke...
En anden gang.
Godnat... alle sammen.
– Tager du altid så tidligt af sted? – Jeg har en del at nå.
– Jeg ville tale med dig, inden... – Jeg er ikke rigtigt vågen.
Jeg var jo oppe hele natten, men kom indenfor.
– Vil du have en kop kaffe? – Ja tak.
Resten af fotograferingen gik også godt, hvad?
Du og Rex så ud til at være gode venner...
Jeg håber, billederne blev gode, for som du ved, vil denne opgave –
– påvirke mit liv... eller snarere den karriere, jeg forsøger at skabe.
– Det er også vigtigt for mig. – Hvorfor gik du ud med Rex?
– Hvad betyder det? – Det uprofessionelt!
Amanda sagde netop, at man ikke går ud med kunder eller modeller.
Er Amanda ekspert i branchens etikette?
Vi spiste middag. Han ser godt ud... og er dødkedelig.
– Jeg sagde nej til hans invitation. – Ja, han sagde, I fik en drink.
Ja, men sagen er den...
Jeg følger ikke andres regler. Beklager, hvis det gør dig nervøs.
Og du er vel ligeglad med, hvad Jake føler?
Det angår kun Jake og mig. Hvad er der, Alison?
Undskyld.
– Hvornår får jeg billederne at se? – I eftermiddag.
– Godt. Tak for kaffen. – Det var så lidt.
– Jeg er ikke klædt på til det her. – Det er ikke noget særligt.
– De her huse er noget særligt. – Men de er helt almindelige folk.
Hvad gør du?
Deres slot venter Dem, madame...
Vi køber det kun, hvis du kan lide det.
Der er tæpper i stuen, men parket i spisestuen...
Topmoderne køkken med opvaskemaskine...
... fire soveværelser, stue, arbejdsværelse...
Her er det hele!
Vi ville fare vild her. Vi er jo kun os to...
Måske får vi lyst til at få børn.
Vi har ikke travlt, men det er da godt at være forberedt.
– Har du det godt? – Ja... det trak bare...
Undskyld. Jeg burde ikke have overrasket dig –
– men jeg blev bare helt vild med det her hus!
– Jeg kunne lige se dig i det. – Det er virkelig smukt.
– Mener du det? – Ja.
Du gør mig så lykkelig!
– Billederne burde være her nu. – Det har du sagt i en time.
Ring til budfirmaet igen.
Herovre, raket–røv!
– Du bliver impotent af Guns N'Roses. – Fedt.
Glem det... Ikke det store tab.
Det er løgn.
Ingen underbukser!
Han er nøgen!
På hvert eneste billede... Jeg myrder hende.
Det var ikke for at genere dig.
Det var et professionelt valg mellem noget konventionelt og kedeligt –
– og noget nyt og originalt, som jeg kunne lide.
Vi sælger underbukser, Jo! Han havde ingen på.
Selv om Rex har en god bagdel, vil kunden se sit produkt!
Hvis du havde set efter...
... havde du set, at de ligger omkring anklerne eller på hoften.
Har du nogen af de almindelige billeder tilbage?
Sød røv, ikke?
Jeg synes ikke, det er morsomt. Det handler om mit job.
Og jeg har hyret dig. Har du billederne?
Som du vil...
Værsgo.
De er gode, men de er ikke andet, end hvad man kunne forvente.
– De opfylder mine forventninger. – De andre billeder overrasker...
... og har humor! Kan du påstå, at du ikke blev vild med dem?
Havde du ikke grinet, hvis du ikke var så bange for at bryde reglerne?
Jeg er ingen kunstner og er måske mere konventionel, end du troede –
– men jeg gør, hvad man forventer af mig og forsøger at gøre det godt.
Det ligger måske i min opdragelse.
Men indrøm, at du kunne lide dem.
De anderledes vinkler og det nøgne. Kan du ikke lide det uventede?
De var gode, men de var ikke, hvad de bestilte.
– Man må tage chancer! – Jeg er ny i branchen!
Du skal turde turde! Det værste, der kan ske, er, at de siger nej.
Nej, de kan fyre mig.
Du har fået de billeder, de ville have. Valget er dit.
– Vil du have mere? – Ja, kartoflerne er skønne!
– Det smager alt sammen godt. – Takket være Gelsons færdigretter.
En god butik. Er kyllingen også derfra?
Vi ved begge, at kyllingen er derfra.
Og du har proppet dig i en halv time for at slippe for at tale.
– Nej! – Jeg har selv gjort det samme.
Alt for at slippe for at tale sammen.
– Det her går vist ikke, hvad? – Rigtigt gættet.
Du er sød og rar, men du er ikke min type.
Jeg foretrækker mænd, der er mere... solide.
– Mener du tykkere? – Nej, ældre og mere etablerede.
Nu jeg tænker over det, så er du heller ikke helt min type.
"Tænker over det"? Det vidste du, så snart jeg åbnede døren.
Der var ingen gnist! Det tager ikke lang tid at mærke det.
Vi tog en chance. Hvor store var oddsene?
Spørg mig ikke. Det er jeg ikke solid nok til at svare på.
Vi ville ikke såre hinanden... eller Michael, som førte os sammen.
– Men hvorfor kontaktede du mig? – Hvorfor inviterede du mig hjem?
Fordi du ringede, og jeg ville ikke såre dig.
Hvis vi ikke havde åbnet munden, var vi måske blevet gift.
Eller endnu værre: Vi var gået i seng med hinanden.
Nu er du her jo, og jeg har købt dessert...
Gelson laver virkelig en livsfarlig eclaire.
Chokolade...?
Desværre. Vanille.
Selvfølgelig.
Jeg følger dig til bilen.
Du skulle ikke bruge skyllemiddel, det gør håndklæderne slatne.
Tak for tippet, Heloise...
Hvad gør du her? Skal du og Terrence ikke planlægge bryllup?
Han arbejder, så jeg har fri.
Jeg er i vanskeligheder, Matt.
– Hvad mener du? – Vi så på et hus i dag.
Terrence vil købe det. Det er kæmpestort og ligger uden for byen.
– Det er for meget. – Hvad er der galt med det?
Det er jo det, jeg skal stile efter: en rig mand –
– villa i forstaden, børn og alt det dér...
– Jeg er ikke parat til det. – Tal med Terrence.
– Sig, du ikke vil leve sådan endnu. – Men det vil han!
Og hvis man skal giftes, skal man ville det samme.
Da jeg gik ind i det hus, føltes det, som om det ville sluge mig.
Elsker du ham virkelig, Rhonda?
Det gik så hurtigt, og han virkede så rigtig. Jeg kunne ikke sige nej.
– Men elsker du ham? – Det ved jeg ikke.
– Var det en god aften? – Tak for dit gode råd.
Vi blev enige om aldrig at ses igen. Der var ingen gnist.
Det var spild af tid. Michael er den eneste, der bliver ked af det.
– Du finder en. – Jeg forventer intet.
– Hvad synes du om det her? – Pæn røv, men ikke min type.
Jo synes, vi skal bruge de her. Tror du, det er for riskabelt?
– Jeg advarede dig mod hende. – Jeg må beslutte mig.
Skal jeg vise dem til kunden, eller skal jeg brænde negativerne?
Du er chef, du finder sikkert en løsning.
– Er du blevet gal?! – Se på dem!
De er bedre, har mere sex. Det er reklame, der vil noget.
Målgruppen er sportstosser! Det er et nummer for europæisk.
Jeg har ikke gjort noget endnu. Men synes du ikke, de er bedre?
Jo, men kunden vil hade dem. Hvorfor ødelægge det for dig selv?
– Skal jeg vælge den sikre løsning? – Den kloge løsning.
Flot.
Det tager vi helt sikkert.
– De er fantastiske. – Strålende billeder.
Var det det hele, Alison?
Nej, der er nogle flere.
Det var ikke, hvad vi blev enige om.
Han er jo nøgen!
Det er helt forkert.
Undskyld! Det var en lille spøg.
Alison, bliver du et øjeblik?
Vi koncentrerer os om de første billeder. De er bare hjemme!
Det kort kalder vi "Bryllup i Provence"...
– Det er parfumeret med lavendel. – Importeret fra Sydfrankrig.
Undskyld mig.
– Du kan ikke lide det, hvad? – Jeg ved ikke, Terrence...
Hvis du ikke kan lide lavendel, tager vi noget enklere. Det her er pænt.
Hvad er der, skat? Sig noget!
Jeg er ikke parat til at blive gift.
Det er gået så stærkt, og først nu kan jeg se, at jeg ikke vil det her.
– Hvornår begyndte du at føle det? – Det er kommet gradvist.
Jeg ved at...
– At jeg ikke kan gennemføre det. – Du har bare fået kolde fødder.
Jeg har ikke fået kolde fødder.
Elsker du mig?
Du er en pragtfuld mand. Du er sød, gavmild og betænksom...
– Ja, men elsker du mig? – Jeg er ked af det...
Jeg ville ikke narre dig. Jeg er ikke engang sikker på, at du elsker mig.
Jeg tror, du er forelsket i den kvinde, du ønsker, jeg skal være.
Rhonda... jeg tror, du begår en stor fejltagelse.
Nej.
Jeg undgår en fejltagelse. For os begge.
Farvel, Terrence. Tak for alt.
Har vi fundet frem til noget?
Det tror jeg, vi har.
Du blev fyret, ikke?
Jeg er virkelig ked af det, Alison. Bare skyd mig!
– Er du færdig? – Jeg har ødelagt din karriere.
Lad mig tale ud!
Lucy kaldte mig ind til sig og sagde, at billederne var fantastiske –
– og nyskabende, og at jeg havde mod og fantasi.
– Mod og fantasi? – Men at jeg manglede dømmekraft.
Og så fyrede hun dig?
– Nej, kun hvis det gentager sig. – Men du har stadig jobbet?
Gudskelov! Hvad er vores næste opgave?
Min næste opgave er Oakeys Pølser! Du kommer ikke i nærheden af den!
Jeg kan se dem for mig...
Lange rækker af pølser, der falder ned fra...
Men Rex havde en laber bagdel, ikke?
Må jeg komme ind?
– Hvad er det? – Jeg håber, du kan lide kinesisk.
Jeg har fundet et skønt sted, selv om intet slår din linguini...
Hvorfor kommer du med mad, hver gang vi har skændtes?
Det ved jeg ikke.
Du kan ikke løbe ind og ud af mit liv og opfinde reglerne efterhånden!
Så opfinder vi reglerne sammen.
Jeg er så vild med dig, at jeg bliver bange og får lyst til at flygte...
– Men det gør jeg ikke. Her er jeg. – Hvad med tennisspilleren?
Jeg har aldrig savnet nogen, som jeg savnede dig den aften.
Jeg kommer!
– Bor Alison Parker her? – Ja, vi deler lejlighed.
Jeg hedder Amanda Woodward. Vi arbejder sammen.
Hun er ude at løbe, men du må gerne vente.
Jeg kom lige forbi og ville give hende nogle arbejdspapirer.
– Hun har aldrig fortalt om dig. – Hun har heller ikke fortalt om dig.
– Hyggeligt at træffe dig. – Må jeg ikke byde på en drink?
Jeg ved ikke... Jeg har travlt.
– Hvad så med middag? – Jeg må nok løbe...
Kan vi gøre det en anden gang?
– Når som helst! – Godt.
– Vi ses, Amanda. – Vi ses, Billy.
Snart...
Tekster: Pernille Landing Larsen www.sdimediagroup.com